日语小故事《会动的玩偶》：被困厕所，门自己开开关关

The Mystery of the Moving Dolls🧸😱Learn Japanese through Comprehensible Input🇯🇵Beginner Japanese

N4生活 / 日语课堂 / 5 分钟 / 46 句

偷看到玩偶会飞之后，主人公被关进厕所，灯忽灭忽亮、门自己开关，门外还传来怪歌，醒来却是清爽的早晨。适合初中级学习者。练「急に」「勝手に」和被动说法。

打开就能练

免费注册，整课 46 句都能练

前 20 句

  1. もしかしたら、私たちが見ていない時に、ぬいぐるみたちは勝手に動いているのかもしれない

    说不定，在我们没看到的时候，玩偶们会自己动起来。

  2. そして、それは決して見てはいけないことだったんだ

    而且，那是绝对不能看的东西。

  3. ねえ、今見たでしょ僕が飛んでるの見たよねかっこよかったでもさ、

    喂，你刚才看到了吧？你看到我飞了吧？很帅吧？

  4. それ君見ちゃダメなんだよねなのに見たよね

    但是那个，你不该看的。

  5. ぬいぐるみたちの目が赤くなったり白くなったり

    玩偶们的眼睛一会儿变红一会儿变白。

  6. しました。オルゴールも勝手になり出しました

    响了。音乐盒也擅自开始响了。

  7. そして逆に回り始めました

    然后开始反向旋转。

  8. 止まりました

    停了。

  9. 「ねえ、出して!ちょっと開けてよ!」

    「喂，放我出来！稍微打开一下嘛！」

  10. 「なんでなんで開かないの」

    「为什么为什么打不开啊」

  11. 「ねえ、出してって」

    「喂，说放我出来」

  12. トイレの中に閉じ込められてしまいました

    我被困在厕所里了。

  13. ドアが開きません

    门打不开。

  14. そしたら次は電気が消えたりついたりして真っ暗になってしまいました

    然后，接下来灯忽灭忽亮，变得一片漆黑。

  15. 「どうしよう」と思ったら電気がつきました

    正想着「怎么办」的时候，灯亮了。

  16. 急にドアが開きました

    门突然开了。

  17. 閉まりました

    关上了。

  18. 急にドアが開いて、また閉まりました

    突然门开了，然后又关上了。

  19. 今度はゆっくり静かに開いて、そしてまたゆっくり静かにしまっていきます

    这次慢慢地、静静地打开，然后又慢慢地、静静地关上了。

  20. いる

    有人！

共 46 句，其余 26 句在 app 里练

重点词

勝手に
かってに
擅自，自己(没人操作就动起来)
決して
けっして
绝对(后接否定)
閉じ込められて
とじこめられて
被关在里面，被困住
真っ暗
まっくら
漆黑一片
急に
きゅうに
突然
覗いて
のぞいて
往里看(覗く的て形)
爽やか
さわやか
清爽
怖い
こわい
可怕，吓人

原视频：Natural Japanese (NIJ) / YouTube

打开就能练

免费注册，整课 46 句都能练

N4 的其它课