日语Vlog：美容院预约前闲逛90分钟，学会打发时间的说法

🇯🇵Learn Japanese with Vlog (Beginner Japanese Comprehensible Input) Wandering Around to Kill Time🚶

N4生活 / 实景教学 / 7 分钟 / 84 句

博主离三点的美容院预约还有90分钟，于是逛教堂、看橱窗、在桥上吹风，最后勉强赶上。适合 N4 学习者听日常叙述，练「時間をつぶす」「～なければいけません」。

打开就能练

免费注册，整课 84 句都能练

前 20 句

  1. 美容院の予約が午後3時にあります

    美容院的预约在下午3点。

  2. 美容院の予約が3時にあります

    美容院的预约在3点。

  3. それで、電車に乗って美容院に行きました

    于是，坐电车去了美容院。

  4. ここは駅です

    这里是车站。

  5. 駅に着きました

    到站了。

  6. 駅に着いたのが、午後一時25分です

    到达车站是下午1点25分。

  7. 美容院の予約が3時にあります

    美容院的预约在3点。

  8. まだ、あと一時間半90分もあります

    还有1个半小时90分钟。

  9. 90分、何をしますかとにかく、

    90分钟，做什么呢？总之，

  10. 駅の外に出ました

    出了车站。

  11. 私の美容院はあっち

    我的美容院在那边。

  12. あっちにあります

    在那边。

  13. でも、私は時間がたくさんありますから、こっち

    但是，我时间很多，所以这边。

  14. こっちへ行って、時間をつぶします

    往这边走，消磨时间。

  15. 90分つぶします

    消磨90分钟。

  16. ここは、有名な教会です

    这里是有名的教堂。

  17. 有名な教会の前に来ました

    来到了有名的教堂前面。

  18. 来なくても良かったですが、私は時間がたくさんありますから来ました

    不来也行，但我时间很多所以来了。

  19. 私の美容院は、あっち、あっちです

    我的理发店在那边，那边。

  20. でも、時間をつぶさなければ、

    但是，不消磨时间的话……

共 84 句，其余 64 句在 app 里练

重点词

予約
よやく
预约
駅に着く
えきにつく
到达车站
時間をつぶす
じかんをつぶす
打发时间，消磨时间
教会
きょうかい
教堂
ショーウィンドウ
(商店的)橱窗
ギリギリ
ぎりぎり
差一点，勉强
間に合う
まにあう
赶上，来得及
うろうろ
漫无目的地转来转去

原视频：Natural Japanese (NIJ) / YouTube

打开就能练

免费注册，整课 84 句都能练

N4 的其它课