用简单日语讲电影《七武士》：学怎样用日语复述故事梗概

🇯🇵🎬The Summary of the Movie "Seven Samurai" in Easy Japanese | Beginner Comprehensible Input

N5生活 / 日语课堂 / 6 分钟 / 63 句

Yoshito 用简单日语讲《七武士》：村子年年被山贼抢粮，村民请来七位武士一起守村。适合 N5 学习者，练复述故事和「～ていました」「～てもらう」等句型。

打开就能练

免费注册，整课 63 句都能练

前 20 句

  1. みなさん、こんにちは

    大家好。

  2. よしとです

    我是义人。

  3. 今日は、映画について話します

    今天，来聊聊电影。

  4. 日本の有名な映画について話します

    聊聊日本有名的电影。

  5. 今日は、「7人の侍」についてお話しします

    今天，来聊聊《七武士》。

  6. 皆さん、「七人の侍」知ってますか

    大家知道《七武士》吗？

  7. 「七人の侍」は日本の有名な映画ですよね

    《七武士》是日本有名的电影吧。

  8. 今日は、「七人の侍」のあらすじについてお話しします

    今天，我来讲讲《七武士》的剧情梗概。

  9. あらすじは、簡単な短いストーリーですね

    剧情梗概就是简单的短故事。

  10. あらすじは短い話

    梗概是短篇故事。

  11. 簡単なストーリーです

    是简单的故事。

  12. 7人の侍は、日本の昔の話です

    七武士是日本古代的故事。

  13. 今の話じゃないですね

    不是现代的故事呢。

  14. 昔、すごく昔の話です

    从前，很久以前的故事。

  15. 昔のある村のお話です

    是以前某个村庄的故事。

  16. 町じゃないです

    不是小镇。

  17. 大きい都市でもないです

    也不是大城市。

  18. 町じゃなくて、都市でもなくて、小さい村です

    不是小镇也不是城市，是个小村庄。

  19. 昔々、ある村は山賊に困っていました

    很久很久以前，某个村庄被山贼困扰。

  20. 山賊は悪い人たちですね

    山贼是坏人呢。

共 63 句，其余 43 句在 app 里练

重点词

あらすじ
剧情梗概
都市
とし
城市
山賊
さんぞく
山贼
困っていました
こまっていました
为……所困扰(～に困る)
襲われて
おそわれて
被袭击
思いつきました
おもいつきました
想到了(主意)
性格
せいかく
性格
力を合わせます
ちからをあわせます
齐心协力

原视频：Natural Japanese (NIJ) / YouTube

打开就能练

免费注册，整课 63 句都能练

N5 的其它课