山手线内环车内广播：听懂下一站、出口方向和换乘提示

[PART01] 【自動放送】山手線 内回り車内放送【高輪ｹﾞｰﾄｳｪｲ開業後】 / [Train Announcement] JR Yamanote Line with Takanawa Gateway sta.

N4出行 / 生活实录 / 7 分钟 / 92 句

JR 山手线内环自动广播，从神田报到新大久保，每站播站名、出口方向和换乘线路，另有让座和静音提示。适合 N4 学习者练坐车听力，练广播固定说法。

打开就能练

免费注册，整课 92 句都能练

前 20 句

  1. この電車は、山手線内回り、上野、池袋方面行きです

    这趟电车是山手线内环，往上野、池袋方向。

  2. 次は、神田、神田、お出口は左側です

    下一站是神田，出口在左侧。

  3. 中央線、地下鉄銀座線はお乗り換えです

    中央线、地铁银座线在此换乘。

  4. 次は秋葉原、秋葉原

    下一站是秋叶原、秋叶原。

  5. お出口は左側です

    出口在左侧。

  6. 総武線各駅停車、地下鉄日比谷線、つくばエクスプレス線はお乗り換えです

    总武线各站停车、地铁日比谷线、筑波快线可以换乘。

  7. 次は御徒町、御徒町

    下一站是御徒町，御徒町。

  8. お出口は左側です

    出口在左侧。

  9. 都営地下鉄大江戸線はお乗り換えです

    都营地铁大江户线请换乘。

  10. 次は上野、上野。お出口は左側です

    下一站是上野，上野。出口在左侧。

  11. 新幹線、宇都宮線、高崎線、常磐線、地下鉄銀座線、地下鉄日比谷線、京成線はお乗り換えです

    新干线、宇都宫线、高崎线、常磐线、地铁银座线、地铁日比谷线、京成线可以换乘。

  12. この電車は山手線内回り、池袋・新宿方面行きです

    这趟电车是山手线内环，开往池袋、新宿方向。

  13. 次は鶯谷、鶯谷

    下一站是莺谷，莺谷。

  14. お出口は左側です

    车门在左侧打开。

  15. 次は日暮里、日暮里。お出口は左側です

    下一站是日暮里，日暮里。出口在左侧。

  16. 常磐線、京成線と日暮里舎人ライナーはお乗り換えです

    常磐线、京成线和日暮里舍人线可换乘。

  17. 次は西日暮里、西日暮里

    下一站是西日暮里，西日暮里。

  18. お出口は左側です

    出口在左侧。

  19. 地下鉄千代田線と日暮里舎人ライナーはお乗り換えです

    地铁千代田线和日暮里舍人线可以换乘。

  20. 次は田端、田端。お出口は左側です。京浜東北線はお乗り換えです

    下一站是田端，田端。出口在左侧。京滨东北线请换乘。

共 92 句，其余 72 句在 app 里练

重点词

内回り
うちまわり
内环(山手线逆时针方向)
方面行き
ほうめんゆき
开往……方向
お出口
おでぐち
出口(广播用的礼貌说法)
お乗り換え
おのりかえ
换乘
各駅停車
かくえきていしゃ
每站都停的慢车
優先席
ゆうせんせき
优先座位，爱心座
席をお譲りください
せきをおゆずりください
请让座
通話はお控えください
つうわはおひかえください
请勿通话

原视频：Musashino Ch. / むさしのチャンネル / YouTube

打开就能练

免费注册，整课 92 句都能练

N4 的其它课